|
正文：
（2004年11月11日，北京）苹果电脑公司日前展示了新型的iMac G5计算机，它不但拥有高性能的G5处理器，并且以惊人的全新设计将整台电脑集成到平板显示器之中，令人叹为观止。
iMac G5将一台完整的计算机系统装入厚度仅为5厘米（2英寸）的空间中——当之无愧成为世界上最薄的台式机。新的产品线提供17或20英寸的主动式矩阵宽屏液晶显示器，最高可达1.8GHz的G5处理器，起价仅为13900元。
“正如iPod颠覆了便携式数字音乐播放器的概念，新的iMac G5也将重新定义用户对消费级台式电脑的期望。”苹果电脑公司负责全球产品推广的高级副总裁Philip
Schiller先生说，“整套系统，包括一台靓丽的17寸或20寸显示器，只有5厘米（2英寸）厚，很多人会忍不住感到奇怪‘电脑到哪里去了？’”
新的iMac G5是简洁设计的完美化身。整台计算机，包括电源和吸入式光驱，都完全隐藏在显示器之中，悬浮在光滑的铝制基座上。所有的输入/输出接口整齐地垂直排列在显示器后方的右侧，触手可及。如果用户选配AirPort
Extreme无线网卡及蓝牙无线模块，还可以避免接线造成的桌面凌乱。iMac G5以其优雅纤薄的外形，紧凑的设计以及低于25分贝安静的运行，能够完美地融入无论是家庭还是办公室的任何环境。
新的iMac G5拥有突破性的PowerPC G5处理器，并进行了众多系统性能改善。这些性能的改善是旨在帮助用户提升他们的数字生活化应用体验而设计。17英寸的型号有1.8
GHz PowerPC G5处理器及SuperDrive专业品质DVD刻录机，或1.6 GHz PowerPC G5处理器及能够播放DVD电影并刻录CD的Combo刻录机。20英寸的型号配有1.8
GHz PowerPC G5处理器及SuperDrive DVD刻录机。系统结构全部经过重新设计，新的iMac G5配备有高达600MHz的前端总线，可扩充至2GB的400
MHz DDR内存，AGP 8X显卡及7200rpm转速的可扩充至250GB的串行ATA硬盘。iMac G5计算机标配有高性能的NVIDIA显卡及专用显存，拥有杰出的图形性能及身临其境的游戏体验。
新的iMac G5是iLife ’04软件的最佳拍档。每台新iMac G5计算机都预装有苹果电脑公司屡获殊荣的数字生活软件套装iLife
’04，其中包括管理和购买数字音乐的iTunes，整理和分享数字照片的iPhoto，制作数字电影的iMovie，创建并烧录好莱坞式大片DVD的iDVD以及革命性的音乐软件GarageBand——这款软件能将iMac
G5变成具有专业品质的录音棚。
新的iMac G5桌面电脑提供五个USB接口（其中三个支持USB2.0）以及两个FireWire 400接口，通过“即插即用”方式可以方便地与各类外设连接，如苹果电脑公司领导市场的iPod数字音乐播放器、数码摄像机、数码相机及打印机等等。利用最先进的无线通讯技术，新的iMac
G5可以选配一块内置蓝牙模块，并且内含一个内置天线及卡槽，该卡槽支持用户选配的54 Mbps 802.11g快速无线AirPort Extreme网卡。iMac
G5还包含一块内置10/100BASE-T以太网卡及56K V.92调制解调器。
新的iMac G5预装有10.3版Mac OS X操作系统“Panther”，拥有突破性的强大功能，包括方便易用的桌面视频会议iChat
AV、使用最新安全标准和128位加密技术的FileVault能够保证用户文档的安全、能够即时观察所有打开视窗的Exposé、能仅在一秒种内将计算机从休眠状态唤醒的Instant
On、以及能在以太网、802.11无线网络或调制解调器方式中自动切换选择网络连接方式的Automatic Networking。 iMac
G5同时带有众多用于工作，学习及娱乐的实用软件。打开包装盒，体验数字化生活所需的一切就尽在掌握。
iMac G5于现已上市，用户可以通过苹果体验中心店及苹果电脑公司授权经销商购买 。
建议零售价为人民币13900元的iMac配置包括：
分辨率1440 x 900像素的17英寸宽屏LCD；
1.6 GHz 64位 PowerPC G5处理器；
256MB 400 MHz DDR SDRAM内存；
Combo光驱（DVD-ROM/CD-RW）；
拥有64MB显存的NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra 图形卡；
两个FireWire 400接口, 三个USB 2.0接口, 两个USB 1.1接口；
10/100 BASE-T以太网卡, 56K V.92调制解调器；
支持内置AirPort Extreme无线网络及蓝牙技术；
80GB 转速为7200 rpm串行ATA硬盘；
内置音箱及麦克风；
含3年AppleCare 维护计划。
建议零售价为人民币15900元的iMac配置包括：
分辨率1440 x 900像素的17英寸宽屏LCD；
1.8 GHz 64位 PowerPC G5处理器；
256MB 400 MHz DDR SDRAM内存；
SuperDrive光驱 （DVD-R/CD-RW） ；
拥有64MB显存的NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra 图形卡；
两个FireWire 400接口, 三个USB 2.0接口, 两个USB 1.1接口；
10/100 BASE-T以太网卡, 56K V.92调制解调器；
支持内置AirPort Extreme无线网络及蓝牙技术；
80GB 转速为7200 rpm串行ATA硬盘；
内置音箱及麦克风；
含3年AppleCare 维护计划。
建议零售价为人民币19900元iMac配置包括：
分辨率为1680 x1050像素的20英寸宽屏LCD；
1.8 GHz 64-bit PowerPC G5处理器；
256MB 400 MHz DDR SDRAM内存；
SuperDrive光驱 （DVD-R/CD-RW）；
拥有64MB显存的NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra 图形卡；
两个FireWire 400接口, 三个USB 2.0接口, 两个USB 1.1接口；
10/100 BASE-T以太网卡, 56K V.92调制解调器；
支持内置AirPort Extreme无线网络及蓝牙技术；
160GB 转速为7200 rpm的串行ATA硬盘；
内置音箱及麦克风；
含3年AppleCare 维护计划。
用户自选配置及配件包括最高至2GB内存，160GB或250GB硬盘，AirPort Extreme网卡，AirPort Express及AirPort
Extreme基站，内置蓝牙模块，Apple无线键盘及Apple无线鼠标 。
*实际速度取决于离基站的距离、环境条件以及其他因素。
苹果电脑公司在二十世纪七十年代通过Apple II引发了个人电脑革命，二十世纪八十年代Macintosh的推出又彻底改造了个人计算机。通过其创新的和屡获大奖的台式机、笔记本电脑、Mac
OS X操作系统、iLife数字生活方式软件以及专业应用软件，苹果电脑已经被用户广为认知。此外，苹果还以其领先市场的iPod系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线音乐商店引发了数字音乐的革命。
|
